College members on-the-move: March 2016 / Membres du Collège à l'affiche : mars 2016

(Le texte français suit.)

Period of February 15, 2016 to March 14, 2016 – listed by chapters:

Bluenose

Samantha Jade M. Hodder
FROM: Manager, Health Promotion and Prevention, Mental Health and Addiction Services, Cape Breton District Health Authority (Sydney, NS)
TO: Director, Mental Health and Addictions, Northern Zone, Nova Scotia Health Authority (Truro, NS)

Eastern Ontario

Richard Bedard, CHE
FROM: Chief Operating Officer, Vice President, Corporate Services, Alexandra Marine and General Hospital (Goderich, ON)
TO: President and Chief Executive Officer, Deep River and District Hospital (Deep River, ON)

Greater Toronto Area

Susanne Babic
FROM: Assistant Administrator, The Regional Municipality of Durham (Beaverton, ON)
TO: Consultant, SMB-LTC Consulting (Markham, ON)

Commander James Dale Romeo, CHE
FROM: Senior Staff Officer Personnel Generation, Canadian Forces Health Services (Ottawa, ON)
TO: Chief of Staff Training, Military Personnel Generation Training Group (Borden, ON)

Newfoundland and Labrador

Kenneth W. Baird, CHE
FROM: Senior Director, Diagnostic Imaging and Pathology & Laboratory Medicine, Nova Scotia Health Authority (Dartmouth, NS)
TO: Vice President, Clinical Supports, Eastern Health (St. John’s, NL)

Northern Alberta

David B. Kay, CHE, FACHE
FROM: Executive Director, Alberta Rural Physician Action Plan (Edmonton, AB)
TO: Assistant Registrar and Chief Operating Officer, College of Physicians & Surgeons of Alberta (Edmonton, AB)

Quebec

Lt. Commander Nicholas Gauthier
FROM: Health Administrator, Canadian Forces Health Services (Montreal, QC)
TO: Commandant Health Services Center Valcartier (Courcelette, QC)

-------------------------------------------------------------------------------

Période du 15 février 2016 au 14 mars 2016 – liste établie par chapitre:

Bluenose

Samantha Jade M. Hodder
DE : Gestionnaire, promotion et prévention de la santé, santé mentale et les services de toxicomanie, Cape Breton District Health Authority (Sydney, N.-É.)
À : Directrice, santé mentale et de toxicomanie, zone nordique, Nova Scotia Health Authority (Truro, N.-É.)

Eastern Ontario

Richard Bedard, CHE
DE : Chef de l’exploitation, Vice président, services corporatifs, Alexandra Marine and General Hospital (Goderich, Ont.)
À : President-directeur général, Deep River and District Hospital (Deep River, Ont.)

Greater Toronto Area

Susanne Babic
DE : Assistante administratrice, Municipalité régionale de Durham (Beaverton, Ont.)
À : Consultante, SMB-LTC Consulting (Markham, Ont.)

Commander James Dale Romeo, CHE
DE : Agent cadre supérieur, génération du personnel, Centre des services de santé des Forces canadiennes (Ottawa, Ont.)
À : Chef du personnel en formation, Formation Génération du Personnel Militaire (Borden, Ont.)

Terre-Neuve et Labrador

Kenneth W. Baird, CHE
DE : Directeur principale, imagerie diagnostique et pathologie et médecine de laboratoire, Nova Scotia Health Authority (Dartmouth, N.-É.)
À : Vice président, soutien clinique, Eastern Health (St. John’s, T.-N.)

Northern Alberta

David B. Kay, CHE, FACHE
DE : Directeur exécutif, Alberta Rural Physician Action Plan (Edmonton, Alb.)
À : Secrétaire général adjoint et chef de l’exploitation, College of Physicians & Surgeons of Alberta (Edmonton, Alb.)

Québec

Lt. Commander Nicholas Gauthier
DE : Administrateur de la santé, Centre des services de santé des Forces canadiennes (Montreal, Qué.)
À : Commandant, Centre de santé Valcartier (Courcelette, Qué.)